Bị phạt 800.000 đ vì đặt tên quán Mi Tau !!!

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
ĐỘC LẬP - TỰ DO - HẠNH PHÚC
******
ĐƠN ĐỀ NGHỊ

Kính gửi: - UỶ BAN NHÂN DÂN QUẬN 1
- Phòng kinh tế Quận 1

Tôi tên : Hoàng
Thường trú : ..... Phạm Ngọc Thạch , Phường 6 , Quận 3.
Đại diện hộ kinh doanh Mi Tau tại số 6/33 đường Cách mạng tháng Tám, Phường Bến Thành Quận 1.
Giấy phép kinh doanh số 41A 8010144 cấp ngày 28 tháng 03 năm 2006.
Tôi có nhận được Quyết định : Xử phạt vi phạm hành chính
Trong đó có nội dung phạt do để tên biển hiệu tiếng nước ngoài . Tôi xin trình bày như sau :
Quán chúng tôi bán các món ăn Huế là đặc sản của Miền Trung nên từ cách đặt tên chúng tôi cũng dùng từ ngữ gợi nhớ và phù hợp với cách xưng hô của người Miền Trung. Khi còn nhỏ trẻ em Miền Trung thường xưng hô với nhau là "mi" và "tau" (cũng như "mày" và "tao" của người Miền Bắc).Lớn lên cũng vẫn gọi thân mật mi tau như anh và tôi .Chỉ là cách thể hiện ngôi thứ nhất và ngôi thứ hai của người Miền Trung một cách thân mật . Hai từ Mi Tau chúng tôi đặt cách nhau chứ không để liền nên không gây hiểu lầm là tiếng nước ngoài .
Vì vậy tôi làm đơn này đề nghị Phòng Kinh tế Quận xem xét lại nội dung phạt trong quyết định trên cho chúng tôi và được ghi bổ sung tên Mi Tau vào giấy phép kinh doanh .
Tôi chân thành cảm ơn.
TP HCM ngày 10 tháng 05 năm 2006
Người làm đơn

Nguyễn Hoàng

Kết quả : Vẫn bị phạt 800.000đ vì tội để biển hiệu tiếng nước ngoài ????????
Nhờ quý độc giả minh xét giùm tôi
---------------------------------------------------------------------------------

Khoe cái quán ăn Huế! Hôm nay đăng lại để bà con biết đường tới Off nhé!

Mi Tau quán

Cuốn tôm chua

Đông sương dừa

Giống như tên quán, cách trang trí, khung cảnh quán mang không khí gần gũi, ấm cúng với những bạn thân xưng hô nhau "mi - tau" (mầy, tao) theo kiểu của người Huế.

Những bức ảnh biểu đạt đất cố đô được phóng to chiếm cả mảng tường. Trên bàn ăn, bệ cửa bày đủ loại sách, tạp chí giới thiệu về vùng đất thần kinh này.

Giữ gìn và phát triển ẩm thực truyền thống Huế là ý tưởng chính của quán Mi Tau. Chẳng hạn, món cuốn ruốc tôm chua, rau củ gồm khoai lang bí, khoai lang dương ngọc, rau muống lấy phần đọt non với một ít bún và rau thơm cuốn bánh tráng với con tôm chua và thịt ba chỉ cắt lát. Thú vị hơn là thêm một tí ruốc kho sánh đặc. Vị chua, ngọt, béo, bùi như hoà thành một hỗn hợp cứ thấm dần trong miệng.

Những món như bún bò, bánh bèo, nậm… đậm hương vị quen thuộc nhưng vẫn thanh, vẫn thoang thoảng mùi của ruốc, của nước mắm. Món tráng miệng có đông sương dừa, rau câu ngọt nhẹ và thơm.

Q.T

Giá tham khảo: Ruốc tôm chua: 30.000đ/phần; Bún bò: 25.000đ/phần; Bánh nậm, bột lọc, ít: 15.000đ/phần; Đông sương dừa: 18.000đ/phần

Địa chỉ: MI TAU Quán, 6/33 Cách Mạng Tháng Tám, Q.1 - ĐT: 8272856